The pause action: Escape, a gamepad's Start, or the on-screen Menu button. It opens the app menu over the world, goes back one step inside it, and closes it from the menu's first step.