Read the whole voxel-engine configuration — the fully-merged view where runtime overrides sit on top of the world's voxel settings, which sit on top of the built-in defaults.