List every registered screen with its visibility, layer, and whether it has a root - the top-level map of what UI exists right now.