gui.update

Update one widget inside a screen in place, addressed by its id. Finds the matching widget in the screen's current tree, applies the given properties onto it, and writes the tree back. If the named screen does not exist it warns and returns without erroring.