Enables or disables a post-processing effect by name without removing it, so it can be toggled back on later while keeping its configured parameters.