Cloud composite

Blends the depth-clipped cloud radiance over the scene. The depthClouds render feature supplies the cloud image as the pass source. A full-resolution near-depth test keeps canopy and instrument edges clear when the cloud image is rendered below viewport resolution.